Door politieke, sociale en technologische ontwikkelingen is een vluchtig veiligheidsklimaat ontstaan, waarin de risico's en kwetsbaarheden diverser en minder zichtbaar zijn.
Les changements politiques, sociaux et technologiques ont créé une situation trouble sur le plan de la sécurité, où les risques et les vulnérabilités sont plus variés et moins visibles.
