De derde vraag is op welke manier het huidige beleid van de Europese Unie en haar lidstaten de vluchtelingenstroom stimuleert.
Troisièmement, en quoi les politiques actuelles de l'Union européenne et de ses États membres contribuent-elles à créer des réfugiés ?