14. verzoekt de Commissie geschikte noodmaatregelen te nemen, die nodig zijn om de levensomstandigheden van de bevolking te verbeteren, vooral in gebieden die onder de controle zijn van anti-Talibangroeperingen en ook in de vluchtelingenkampen in Iran en Pakistan;
14. appelle la Commission à fournir les mesures d'urgence adéquates requises pour soutenir les conditions de vie de la population, en particulier dans les régions contrôlées par des forces hostiles aux talibans, et également dans les camps de réfugiés d'Iran et du Pakistan;