En twee leden van de federale politie waren werkzaam in de hoofdstad Brasilia om voor een vlotte informatie uitwisseling tussen Brazilië en België te zorgen, respectievelijk in een nationaal centrum voor internationale politiesamenwerking en in een specifiek centrum in het raam van terrorisme.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-19]

Les deux membres de la police fédérale travaillaient dans la capitale Brasilia afin d'assurer un échange fluide d'informations entre le Brésil et la Belgique, respectivement dans le centre national de collaboration policière internationale et dans un centre spécifique dans le cadre du terrorisme.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-19]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-19]

De basis van het Actieplan is een vlotte informatie uitwisseling tussen de diensten en overleg binnen daartoe opgerichte structuren van de lokale en nationale taskforces.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

La base du plan d’action est un échange d’informations fluide entre les services et une concertation au sein des structures des task forces nationales et locales créées à cet effet.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2016-01-19]

Een eerste doch zeer belangrijke stap om tot een adequaat reactief proces te komen moet mijns inziens dan ook liggen in een snelle en vlotte informatie-uitwisseling.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-14]

Une première étape toutefois très importante pour pouvoir définir un processus réactionnel approprié dépend dès lors selon moi d'un échange d'informations rapide et efficace.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-14]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-14]

Ook op de parketten-generaal ontbreekt immers een behoorlijke informatica, zodat  zoals reeds werd aangegeven een vlotte informatie-uitwisseling wordt bemoeilijkt en een effectieve sturing door de parketten-generaal van de parketten van eerste aanleg onmogelijk wordt (283).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

L'absence d'informatisation convenable des parquets généraux entrave aussi, comme on l'a dit, tout échange efficace d'informations et empêche les parquets généraux de coordonner efficacement l'action des parquets de première instance (283).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Daarvoor zijn een vlotte informatie-uitwisseling en wederzijdse ondersteuning onontbeerlijk.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Pour ce faire, l'échange des informations et le soutien réciproque sont indispensables.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

In een aantal andere dossiers in het verleden, zoals in het geval van de kruispuntbank voor de sociale zekerheid en Dimona, is gebleken dat een vlotte informatie-uitwisseling tussen verschillende overheidsdiensten wel degelijk mogelijk is.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Dans le passé, certains autres dossiers, comme la Banque-carrefour de la sécurité sociale et la Dimona, ont montré qu'un échange fluide d'informations entre plusieurs services publics était bel et bien possible.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Daarvoor zijn een vlotte informatie-uitwisseling en wederzijdse ondersteuning onontbeerlijk.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Pour ce faire, l'échange des informations et le soutien réciproque sont indispensables.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Hij staat onder leiding van de DIR-MED en staat in voor een vlotte communicatie en informatie-uitwisseling tussen de CP Ops, DIR-MED en het HC 112/100 of de medische dispatching.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-16]

Il sera mis sous la direction du DIR-MED et sera responsable de la bonne communication et de l'échange d'informations entre le PC-Ops, le DIR-MED, le CS 112/100 ou le dispatching médical.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-16]

7) In het kader van het moraliteitsonderzoek naar deze brokers, en in het algemeen van kandidaat-wapenhandelaars die in België wapens willen uit- of doorvoeren, is er een zeer vlotte samenwerking en uitwisseling van informatie met de betrokken gewestelijke diensten.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-01-07]

7) Dans le cadre du contrôle de moralité des courtiers, et des candidats-armuriers souhaitant exporter ou faire transiter des armes par la Belgique, il existe une collaboration et un échange d'informations très souples avec les services régionaux compétents.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-01-07]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2015-01-07]

D'autres ont cherché : overdracht van informatie uitwisseling van informatie vlotte informatie uitwisseling

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vlotte informatie uitwisseling' ->

Date index: 2021-11-19