Vertaling van "vlot relevante informatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

relevante aanwijzing | relevante controle-informatie
information probante pertinente | pertinence des informations probantes

relevante controle-informatie
pertinence des informations probantes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- De technieken beheersen van geïnformatiseerde gegevensverwerking, kunnen werken met een `LIMS' (Laboratory Information Management System) en vlot relevante informatie kunnen opzoeken via internet.
- Maîtriser les techniques de traitement informatisé de données, pouvoir utiliser un système `LIMS' (Laboratory Information Management System) et savoir rechercher aisément de l'information pertinente via l'internet.

Zij zorgen ervoor dat relevante informatie gratis ter beschikking wordt gesteld van en vlot en onverwijld toegankelijk is voor lokale bewoners die in de omgeving van de luchthavens wonen, en voor de betrokken lokale autoriteiten.
Elles veillent à ce que des informations pertinentes soient mises gratuitement à la disposition des riverains des aéroports et des autorités locales concernées, et à ce que ces informations soient facilement et rapidement accessibles.

(c) acties ter verbetering van de toegang van consumenten tot relevante, vergelijkbare, betrouwbare en vlot toegankelijke informatie over producten en markten, met name ten aanzien van de prijzen, de kwaliteit en de duurzaamheid van goederen en diensten, hetzij offline, hetzij online, onder meer via de ontwikkeling en monitoring van een certificeringsmerk voor websites voor prijsvergelijking die gebruik maken van een geharmoniseerde methodiek om prijzen te vergelijken, ook voor grensoverschrijdende aankopen;
(c) actions améliorant l'accès des consommateurs à des informations comparables, fiables et aisément accessibles sur les produits et les marchés, en particulier sur les prix, la qualité et la viabilité des biens et des services, que ce soit hors ligne ou en ligne, y compris par l'élaboration et le suivi d'un label de certification pour les sites internet de comparaison des prix en utilisant une méthodologie harmonisée pour la comparaison des prix, y compris pour les achats transfrontaliers; ;

- De technieken beheersen van geïnformatiseerde gegevensverwerking, kunnen werken met een « LIMS » (Laboratory Information Management System) en vlot relevante informatie kunnen opzoeken via internet.
- Maîtriser les techniques de traitement informatisé de données, pouvoir utiliser un système « LIMS » (Laboratory Information Management System) et savoir rechercher aisément de l'information pertinente via l'internet.

- De technieken beheersen van geïnformatiseerde gegevensverwerking, kunnen werken met een 'LIMS' (Laboratory Information Management System) en vlot relevante informatie kunnen opzoeken via internet.
- Maîtriser les techniques de traitement informatisé de données, pouvoir utiliser un système 'LIMS' (Laboratory Information Management System) et savoir rechercher aisément de l'information pertinente via l'internet.

- De technieken beheersen van geïnformatiseerde gegevensverwerking, kunnen werken met een LIMS' (Laboratory Information Management System) en vlot relevante informatie kunnen opzoeken via internet.
- Maîtriser les techniques de traitement informatisé de données, pouvoir utiliser un système LIMS' (Laboratory Information Management System) et savoir rechercher aisément de l'information pertinente via l'internet.

- de technieken beheersen van geïnformatiseerde gegevensverwerking, kunnen werken met een « LIMS » (Laboratory Information Management System) en vlot relevante informatie kunnen opzoeken via internet.
- maîtriser les techniques de traitement informatisé de données, pouvoir utiliser un système « LIMS » (Laboratory Information Management System) et savoir rechercher aiséent de l'information pertinente via internet.

De consumenten vlot en met kennis van zaken toegang bieden tot buitengerechtelijke verhaalsmogelijkheden bij grensoverschrijdende geschillen: het netwerk helpt de consumenten het juiste stelsel voor hun specifieke klacht te vinden en geeft hen alle noodzakelijke informatie over de relevante stelsels in hun eigen taal.
permettre aux consommateurs d'accéder aisément et en bonne connaissance de cause à un système de règlement extrajudiciaire des litiges transfrontaliers: à cette fin, le réseau aide les consommateurs à déterminer le système le mieux indiqué pour recevoir leurs plaintes, en leur donnant toutes les informations nécessaires dans leur propre langue;