Traduction de «vliz vlaams instituut » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vlaams Instituut voor de Zee | VLIZ [Abbr.]
Institut flamand de la Mer

Vlaams Instituut voor de bevordering van het wetenschappelijk-technologisch onderzoek
Institut flamand pour la promotion de la recherche scientifico-technologique dans l'industrie

Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen | Vlaamse Instelling voor Zelfstandig Ondernemen | VIZO [Abbr.]
Institut flamand de formation permanente pour les classes moyennes et les PME | institut flamand pour l'entreprise indépendante | VIZO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook het Vlaams Instituut voor de Zee (VLIZ) levert op dit vlak baanbrekend werk.
Le VLIZ (Vlaams Instituut voor de Zee) réalise également un travail de pionnier en la matière.

Op logistiek niveau bestaat er een samenwerkingsovereenkomst tussen het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen (KBIN) en het Vlaams Instituut voor de Zee (VLIZ) om de logistieke ondersteuning van de onderzoekers te optimaliseren.
Au niveau logistique, il existe un accord de coopération entre l’IRScNB et le VLIZpour optimiser le soutien logistique des chercheurs.

Informatie betreffende lopende de onderzoeksprojecten samen gefinancierd door de Federale Overheid en de Vlaamse en Franstalige gemeenschapis beschikbaar op in de databank INVENT ( [http ...]
L’information concernant les projets de recherche financés conjointement par l’Autorité fédérale et par les Communautés flamande et française se trouve sur la banque de données INVENT ( [http ...]

Enkele jaren geleden werd ook het VLIZ (Vlaams Instituut voor de zee) opgericht dat onder meer taken waarneemt die door andere instituten, onder meer het departement voor Zeevisserij te Oostende, worden uitgeoefend en zelfs op enkele tientallen meters daarvan werd gelocaliseerd.
Il y a quelques années, on a créé le VLIZ (Vlaams Instituut voor de zee ­ Institut flamand pour la mer) pour assumer notamment les tâches effectuées par d'autres instituts et en particulier le département de la Pêche maritime à Ostende, qui était même localisé à quelque dix mètres de là.

- Via verschillende bronnen vernemen we dat de minister naast het bestaande Vlaams Instituut voor de Zee (VLIZ) een Belgisch Instituut voor de Zee wil oprichten.
- J'ai appris de différentes sources que le ministre avait l'intention de créer, parallèlement au Vlaams Instituut voor de Zee (VLIZ), un Institut belge pour la Mer (IBM).

Het dier bleek een diepzeemonster te zijn die het Vlaams Instituut voor de Zee (VLIZ) had opgebouwd met 100 kg zee afval uit de Noordzee.
L'animal s'est révélé être un monstre des fonds marins construit par le Vlaams Instituut voor de Zee (VLIZ) avec 100 kg de déchets provenant de la mer du Nord.

- Binnen het raam van het project SeArch, Archeologisch Erfgoed in de Noordzee, gesteund door het Agentschap voor Innovatie door Wetenschap en Technologie (IWT), zal op 27 februari in het Vlaams Instituut voor de Zee (VLIZ) overleg met de Noordzeeduikers plaatsvinden.
- Dans le cadre du projet « SeArch, le Patrimoine archéologique en mer du Nord », soutenu par l'Agentschap voor Innovatie door Wetenschap en Technologie (IWT) (Agence flamande pour l'innovation scientifique et technologique), une concertation sera menée, le 27 février, avec les plongeurs de la mer du Nord, à l'Institut flamand de la mer (VLIZ).