Vertaling van "vlieger t fabre " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

crash-landing van bemande vlieger
accident à l'atterrissage d'un cerf-volant équipé

vlieger die persoon vervoert
Cerf-volant portant une personne

ongeval met bemande vlieger bij landen
accident de cerf-volant équipé à l'atterrissage

ongeval met bemande vlieger in vlucht
accident de cerf-volant équipé en vol

besturende vlieger
pilote aux commandes

submarine sentry | vlieger
sentinelle sous-marine

vlieger
cerf-volant

jachtpilote | pilote luchtmacht | straaljagerpiloot | vlieger luchtmacht
pilote de l'armée de l'air

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit nr. 1921 van 31 augustus 2017, wordt kapitein-commandant vlieger T. Fabre op pensioen gesteld op 1 februari 2018.
Par arrêté royal n° 1921 du 31 août 2017, le capitaine-commandant aviateur Fabre T., est mis à la pension le 1 février 2018.

Kapitein van administratie Coppens D. Kapiteins : Dewulf L., Laffut R., Verschroeven T. Luitenants van administratie : Boonen I. , Vanschoubroeck M. Luitenant Kerckhofs M. LUCHTMACHT Majoors van het vliegwezen stafbrevethouders : Gérard H., Villano M. Majoors van het vliegwezen : Detruyer J., Leroy F., Loots P., Plaetsier B., Sevenoy F., Sevrin T. Kapiteins-commandanten vliegers : Collard A., Crappe O., Deelkens B., Fabre T., Kinable K., Put G., Put J., Rappelet Y., Teunkens K., Van Meldert S. Kapiteins-commandanten van het vliegwezen : Vaes K., Vanderstraeten S. Kapiteins vliegers : Pont M., Verleyen J. Kapiteins van het vliegwezen : Creemers L., De Clercq P., De Loof P., Justen S., Viaene I. Luitenants van het vliegwezen : Claus F., Desauvage S. MARINE Korvetkapitein Van Leeuwen P. Luitenant-ter-zee eerste klasse vlieger De Mey K. Luitenant-ter-zee eerste klasse Van Hespen I. Luitenant-ter-zee Vanhaelemeersch K. Vaandrig-ter-zee Nies H. MEDISCHE DIENST Majoor stafbrevethouder Fondaire B. Geneesheer majoor Soentjens P. Apotheker Kapitein-commandant Vangeel S. Kapitein-commandant Heylen I. Kapitein Weckhuysen T. Luitenant Dewulf B. als blijk van erkentelijkheid voor de diensten aan het land bewezen.
Capitaine d'administration Coppens D. Capitaines : Dewulf L., Laffut R., Verschroeven T. Lieutenants d'administration : Boonen I. , Vanschoubroeck M. Lieutenant Kerckhofs M. FORCE AERIENNE Majors d'aviation brevetés d'état-major : Gérard H., Villano M. Majors d'aviation : Detruyer J., Leroy F., Loots P., Plaetsier B., Sevenoy F., Sevrin T. Capitaines-commandants aviateurs : Collard A., Crappe O., Deelkens B., Fabre T., Kinable K., Put G., Put J., Rappelet Y., Teunkens K., Van Meldert S. Capitaines-commandants d'aviation : Vaes K., Vanderstraeten S. Capitaines aviateurs : Pont M., Verleyen J. Capitaines d'aviation : Creemers L., De Clercq P., De Loof P., Justen S., Viaene I. Lieutenants d'aviation : Claus F., Desauvage S. MARINE Capitaine de corvette Van Leeuwen P. Lieutenant de vaisseau de première classe aviateur De Mey K. Lieutenant de vaisseau de première classe Van Hespen I. Lieutenant de vaisseau Vanhaelemeersch K. Enseigne de vaisseau Nies H. SERVICE MEDICAL Major breveté d'état-major Fondaire B. Médecin major Soentjens P. Pharmacien Capitaine-commandant Vangeel S. Capitaine-commandant Heylen I. Capitaine Weckhuysen T. Lieutenant Dewulf B. en témoignage de reconnaissance des services rendus au pays.

Wordt de datum van anciënniteit in de graad van kapitein-commandant vlieger, van kapitein-commandant vlieger T. Fabre, van het korps van het varend personeel, vastgelegd op 26 augustus 2003 in plaats van 26 september 2002.
La date de prise de rang d'ancienneté de capitaine-commandant aviateur, du capitaine-commandant aviateur Fabre T., du corps du personnel navigant, est fixée au 26 août 2003 au lieu du 26 septembre 2002.

Bij koninklijk besluit nr. 7591 van 18 juni 2009, wordt reservekapitein-commandant vlieger T. Fabre, op zijn aanvraag met zijn graad, heropgenomen in het kader van de beroepsofficieren op 1 juli 2009.
Par arrêté royal n° 7591 du 18 juin 2009, le capitaine-commandant aviateur de réserve Fabre T. est réintégré à sa demande, avec son grade le 1 juillet 2009, dans le cadre des officiers de carrière.

Bij koninklijk besluit nr. 7140 van 19 juni 2008, wordt het ontslag uit het ambt dat hij in de categorie van de beroepsofficieren van de luchtmacht bekleedt, aangeboden door kapitein-commandant vlieger T. Fabre, aanvaard op 1 juli 2008.
Par arrêté royal n° 7140 du 19 juin 2008, la démission de l'emploi qu'il occupe dans la catégorie des officiers de carrière de la force aérienne, offerte par le capitaine-commandant aviateur Fabre, T., est acceptée le 1 juillet 2008.

Hulpkapitein T. Fabre. Hij neemt anciënniteitsrang als onderluitenant-vlieger op 23 juli 1993.
Le capitaine-aviateur auxiliaire Fabre, T. Il prend rang d'ancienneté de sous-lieutenant aviateur le 23 juillet 1993.