Vertaling van "vlerick-instituut " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek [ Energie-instituut | GCO [acronym] IE | IES | IHCP | Instituut voor de bescherming en veiligheid van de burger | Instituut voor de gezondheid en de veiligheid van de consument | Instituut voor milieu en duurzaamheid | Instituut voor referentiematerialen en -metingen | Instituut voor technologische prognose | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] Transuraneninstituut ]
Centre commun de recherche [ CCR [acronym] IE | IES | IHCP | Institut de l'énergie | Institut de l’environnement et du développement durable | Institut de prospective technologique | Institut des matériaux et mesures de référence | Institut des transuraniens | Institut pour la protection et la sécurité du citoyen | Institut pour la santé et la protection des consommateurs | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]

Instituut van Sociale Verzekeringen | instituut voor sociale zekerheid | IKA [Abbr.]
institut de sécurité sociale | IKA [Abbr.]

Sociaal Instituut voor Zeelieden | sociaal instituut zoor zeelieden
Institut social de la marine

Internationaal Instituut voor strategische Studiën | Internationaal Instituut voor Strategische Studies | IISS [Abbr.]
Institut international d'études stratégiques | IIES [Abbr.]

Europees Universitair Instituut [ EUI | Europees Universitair Instituut te Florence | Europese Instelling van Florence | Europese Universitaire Instelling van Florence ]
Institut universitaire européen [ Institut européen de Florence | Institut universitaire européen de Florence | IUE ]

ETSI [ European Telecommunications Standards Institute | Europees Instituut voor telecommunicatienormen | Europees normalisatie-instituut voor de telecommunicatie ]
ETSI [ Institut européen de normalisation des télécommunications ]

Instituut der Accountants
Institut des experts-comptables

Instituut voor Bedrijfsrevisoren
Institut des réviseurs d'entreprises

Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie
Institut belge des Services postaux et des Télécommunications

Zwitsers Instituut voor Wateronderzoek [ Eawag ]
Institut fédéral pour l'aménagement, l'épuration et la protection des eaux | Institut de Recherche de l'Eau du Domaine des EPF [ Eawag; IFAEPE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een onderzoek van het Vlerick-instituut heeft namelijk aangetoond dat er van de huidige situatie op de grondstoffenmarkt gebruik wordt gemaakt om de prijzen op een soms onethische wijze te verhogen.
Une étude de l'Institut Vlerick a révélé que l'on profite de la situation actuelle sur le marché des matières premières pour augmenter les prix d'une façon parfois contraire à toute éthique.

57. Het Instituut Prins Leopold voor Tropische Geneeskunde en de Vlerick Leuven-Gent Management School
57. l'Institut de Médecine tropicale Léopold et le « Vlerick Leuven-Gent Management School »

59. het Instituut Prins Leopold voor Tropische Geneeskunde en de Vlerick Leuven-Gent Management School
59. l'Institut de Médecine tropicale Prince Léopold et le « Vlerick Leuven-Gent Management School »

Ook het Vlerick-instituut in Gent komt tot die conclusie.
L'institut Vlerick de Gand en arrive à la même conclusion.

Het beheercomité van de rijksdienst had aan de administrateur-generaal de toelating gegeven om deze studie uit te voeren en zij werd toevertrouwd aan het Vlerick-instituut.
Le comité de gestion de l'office avait donné la permission à l'administrateur général de l'office de réaliser cette étude qui a été confiée à l'institut Vlerick.

Desalniettemin wijs ik erop dat het Vlerick-instituut gisteren nog een studie publiceerde, die aantoont dat de overheidsmaatregelen inzake concurrentievermogen en ondernemerschap zeer positief worden geëvalueerd.
Pourtant, l'Institut Vlerick a publié hier une étude montrant que les mesures prises par les pouvoirs publics concernant la compétitivité et l'entrepreneuriat sont évaluées très positivement.

Om tegemoet te komen aan aanvullende erkenningsaanvragen (collectieve centra voor onderzoek, Vlerick school, instituut Meurisse, .), moet voor eind april een ontwerp van addendum (samen met een begrotingsraming en een ontwerp van nota aan de Ministerraad) klaar zijn.
De plus, un projet d'addendum (avec une estimation budgétaire et un projet de note au Conseil des ministres) doit être finalisé pour la fin du mois d'avril afin de rencontrer les demandes complémentaires d'agrément (centres collectifs de recherche, Vlerick school, institut Meurisse, .).