Traduction de «vlekkeloze reputatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

reputatie
réputation

persoon met een erkende reputatie en beroepservaring op monetair of bancair gebied
personne dont l'autorité et l'expérience professionnelle dans le domaine monétaire ou bancaire est reconnue

man met een goede reputatie | man met goede naam
homme de bonne réputation

reputatie van een bank waarborgen
préserver la réputation d’une banque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De positie die België terzake bekleedt is vrij uitzonderlijk en ons land mag op dit gebied prat gaan op een vlekkeloze reputatie, die bovendien door onze wereldwijd erkende deskundigheid alleen maar beter wordt.
La position de la Belgique en la matière est assez exceptionnelle et notre pays peut se targuer de jouir d'une réputation sans tache, rehaussée par une maîtrise reconnue mondialement.

· zowel de organisatie als haar werknemers beschikken over een vlekkeloze reputatie inzake corruptie en fraudebestrijding.
· qu’il n’a jamais été condamné pour corruption ou fraude, qu’il s’agisse de l’organisme lui-même ou de ses employés.

· zowel de organisatie als haar werknemers beschikken over een vlekkeloze reputatie inzake corruptie en fraudebestrijding;
· qu’il n’a jamais été condamné pour corruption ou fraude, qu’il s’agisse de l’organisme lui-même ou de ses employés;