Traduction de «vld-fractie inzake de verstoting het principieel standpunt » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Willems meldt dat de VLD-fractie inzake de verstoting het principieel standpunt heeft ingenomen dat een verstoting in het buitenland nooit op de een of de andere manier in België erkend kan worden.
M. Willems signale que le groupe VLD a adopté sur la question de la répudiation une position de principe qui vise à refuser que la répudiation faite à l'étranger puisse être reconnue d'une manière ou d'une autre en Belgique.

De heer Herman De Croo, volksvertegenwoordiger (Open VLD), uit, mede namens de fractie, zijn tevredenheid over het verdragrechterlijk standpunt dat België zal aannemen inzake de toepassing van Schengen.
M. Herman De Croo, député (Open VLD), fait part de sa satisfaction et de celle de son groupe au sujet de la position que la Belgique défendra du point de vue du droit conventionnel en ce qui concerne l'application des règles de Schengen.