Traduction de «vld volledig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Volledig cognossement | Volledig connossement
connaissement complet

volledig gerandomiseerde proefopzet | volledig geschudde proefopzet | volledig gewarde proefopzet
caractère complètement aléatoire d'un plan d'expérience

Vlaamse Liberalen en Democraten | VLD [Abbr.]
Libéraux et démocrates flamands | VLD [Abbr.]

volledige tewerkstelling | volledige werkgelegenheid
plein emploi

kernwoorden omzetten in volledige teksten | kernwoorden vertalen naar volledige teksten
traduire des mots clés en texte rédactionnel

volledige werkgelegenheid [ volledige tewerkstelling ]
plein-emploi [ plein emploi ]

volledige inschrijving | voltekening
prise ferme

Volledige integratie
intégration totale

volledige kwaliteitscontrole
contrôle de la qualité totale

ledenadministratie volledig beheren
s'occuper de la gestion des adhésions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Open VLD staat er wel volledig achter dat mannen en vrouwen dezelfde kansen moeten krijgen en op die manier zullen er in bepaalde situaties meer vrouwen doorstoten en in andere meer mannen.
L'Open VLD a l'intime conviction que les femmes et les hommes doivent bénéficier des mêmes chances, mais cela revient à dire que dans certaines situations, davantage de femmes sortiront du rang, et que dans d'autres situations, ce sera le cas de davantage d'hommes.

· 5 juni 1996 : het wetsvoorstel dat reclame voor tabaksproducten volledig verbiedt wordt in de commissie Volksgezondheid goedgekeurd met 11 stemmen voor (CVP, PS, SP, PSC, VU, Ecolo, Agalev), 2 tegen (PRL) en 2 onthoudingen (VLD).
· 5 juin 1996 : la Commission de la Santé publique de la Chambre adopte la proposition qui vise à interdire totalement la publicité pour les produits du tabac par 11 voix (CVP, PS, SP, PSC, VU, Écolo, Agalev) contre 2 (PRL) et 2 abstentions (VLD).

Een lid stelt dat het voorstel van de heer Dallemagne reeds eerder werd gemaakt door de VLD en dat zij bijgevolg eveneens achter een volledige afschaffing van de devolutieve kracht staat.
Une membre déclare que la proposition de M. Dallemagne a déjà été faite auparavant par le VLD et qu'elle peut dès lors souscrire, elle aussi, à la suppression totale de l'effet dévolutif.

Tijdens de vorige legislatuur was de VLD voorstander van een volledige overheveling van de belastingen.
Sous l'ancienne législature, le VLD était partisan du transfert complet de ces impôts.

Alle Seychelse vaartuigen met een vismachtiging moeten zijn uitgerust met een volledig operationeel VLD aan boord, waarmee hun geografische coördinaten automatisch en permanent kunnen worden meegedeeld aan het VCC van de Seychellen.
Tous les navires des Seychelles détenteurs d'une autorisation de pêche doivent être équipés d'un dispositif de localisation des navires (VLD) pleinement opérationnel installé à bord, qui permet la communication automatique et continue de leurs coordonnées géographiques au CSP des Seychelles.

Uiteraard staat de VLD volledig achter de idee van dit " Tax on web" -initiatief.
Le VLD soutient évidemment pleinement l'initiative " Tax on web" .

Uiteraard staat de VLD volledig achter de idee van dit " Tax on web" initiatief.
Le VLD soutient évidemment pleinement l'initiative " Tax on web" .

- Uiteenzettigen / bespreking 2010/2011-0 BIPT.- Volledige depolitisering.- Functie van bijzondere opdrachthouder als opvangnet voor personen die niet voor de selectieproeven voor lidmaatschap van de nieuwe raad van de IBPT waren geslaagd 53K0927002 Tanguy Veys ,VB - Blz : 3,4 Minister Vincent Van Quickenborne ,Open Vld - Blz : 3 Peter Dedecker ,N-VA - Blz : 3,4 Ronny Balcaen ,Ecolo-Groen!
- Exposés / discussion 2010/2011-0 IBPT.- Dépolitisation complète.- Fonction de chargé de mission particulière comme filet de repêchage, pour des personnes ayant échoué aux épreuves de sélection des membres du nouveau conseil de l'IBPT 53K0927002 Tanguy Veys ,VB - Page(s) : 3,4 Ministre Vincent Van Quickenborne ,Open Vld - Page(s) : 3 Peter Dedecker ,N-VA - Page(s) : 3,4 Ronny Balcaen ,Ecolo-Groen!

De VLD staat daar volledig achter.
Le VLD en est tout à fait partisan.