Traduction de «vld ingediende amendementen » (Néerlandais → Français) :

Ter herinnering : twee door Open Vld ingediende amendementen werden in de Kamer door de meerderheid aangenomen en hebben tot gevolg dat er niets aan de RSZ wordt teruggegeven.
Pour rappel, deux amendements déposés par l'Open vld à la Chambre ont été adoptés par la majorité, et ont pour conséquence que plus rien n'est ristourné à l'ONSS.

Er zijn enkele amendementen ingediend, die de VLD ook in het Kamerdebat naar voor heeft gebracht.
Plusieurs amendements ont été déposés par le VLD, qui les avait également déposés lors du débat à la Chambre.

Op het vlak van de procedure van verificatie van schuldvorderingen heeft de VLD verschillende amendementen ingediend met dit doel.
Concernant la vérification du recouvrement des dettes, le VLD a déposé plusieurs amendements dans ce sens.

Wij hebben amendementen ingediend om aan onze kritiek tegemoet te komen (Applaus bij de VLD.)
Nous avons déposé des amendements qui rencontrent nos objections (Applaudissements sur les bancs du VLD.)