Traduction de «vld dirk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dirk | schotse dolk | zeemansdolk
dirk | poignard de marin | poignard écossais

Vlaamse Liberalen en Democraten | VLD [Abbr.]
Libéraux et démocrates flamands | VLD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1708002 Minister Willy Borsus ,MR - Frédéric Daerden ,PS - Benoît Dispa ,cdH - Robert Van de Velde ,N-VA - Luk Van Biesen ,Open Vld - Dirk Van der Maelen ,sp.a -
- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1708002 Ministre Willy Borsus ,MR - Frédéric Daerden ,PS - Benoît Dispa ,cdH - Robert Van de Velde ,N-VA - Luk Van Biesen ,Open Vld - Dirk Van der Maelen ,sp.a -

De delegatie volksvertegenwoordigers die door de Kamer waren aangewezen, bestond uit de heren Pieter De Crem (CD&V), François-Xavier de Donnea (MR), Guy Hove (VLD), Dirk Van der Maelen (SP.A) en Patrick Moriau (PS).
La délégation de députés désignés par la Chambre se composait de MM. Pieter De Crem (CD&V), François-Xavier de Donnea (MR), Huy Hove (VLD), Dirk Van der Maelen (sp.a) et Patrick Moriau (PS).

- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 Inclusief de stukken nrs. 1563 en 1583 54K1887009 Els Van Hoof ,CDV - Peter Luykx ,N-VA - Richard Miller ,MR - Stéphane Crusnière ,PS - Georges Dallemagne ,cdH - Jean-Jacques Flahaux ,MR - Tim Vandenput ,Open Vld - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen - Sarah Claerhout ,CDV - Benoit Hellings ,Ecolo-Groen - Minister Didier Reynders ,MR - Dirk Van der Maelen ,sp.a -
- Exposés / discussion 2015/2016-0 Y compris les doc. n°s 1563 et 1583 54K1887009 Els Van Hoof ,CDV - Peter Luykx ,N-VA - Richard Miller ,MR - Stéphane Crusnière ,PS - Georges Dallemagne ,cdH - Jean-Jacques Flahaux ,MR - Tim Vandenput ,Open Vld - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen - Sarah Claerhout ,CDV - Benoit Hellings ,Ecolo-Groen - Ministre Didier Reynders ,MR - Dirk Van der Maelen ,sp.a -

- Algemene bespreking 2015/2016-0 P0123 20/07/2016 Gwenaëlle Grovonius ,PS - Dirk Van Mechelen ,Open Vld - Gilles Foret ,MR - Marcel Cheron ,Ecolo-Groen - David Geerts ,sp.a - Minister François Bellot ,MR -
- Discussion générale 2015/2016-0 P0123 20/07/2016 Gwenaëlle Grovonius ,PS - Dirk Van Mechelen ,Open Vld - Gilles Foret ,MR - Marcel Cheron ,Ecolo-Groen - David Geerts ,sp.a - Ministre François Bellot ,MR -

- Hoorzittingen met deskundigen 2015/2016-0 Hoorzittingen met vertegenwoordigers van het Rekenhof : - de heer Pierre Rion, raadsheer, - de heer Rudi Moens, raadheer Hoofdlijnen van de opmerkingen van het Rekenhof in verband met de Algemene toelichting en de Rijksmiddelenbegroting, daarna wordt verder ingegaan op de algemene Uitgavenbegroting en de Sociale zekerheid 54K1804003 Dirk Van Mechelen ,Open Vld - Benoît Piedboeuf ,MR - Kristof Calvo ,Ecolo-Groen - Griet Smaers ,CDV - Karin Temmerman ,sp.a - Hendrik Vuye ,N-VA - Stéphane Crusnière ,PS - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Ahmed Laaouej ,PS - Benoît Dispa ,cdH - Eric Van Rompuy ,CDV -
- Auditions d'experts 2015/2016-0 Audition des représentants de la Cour des comptes : - M. Pierre Rion, conseiller, - M. Rudi Moens, conseiller Grandes lignes des observations de la Cour des comptes relatives à l'Exposé général et au Budget des Voies et Moyens, ensuite on abordera le Budget général des dépenses et la Sécurité sociale 54K1804003 Dirk Van Mechelen ,Open Vld - Benoît Piedboeuf ,MR - Kristof Calvo ,Ecolo-Groen - Griet Smaers ,CDV - Karin Temmerman ,sp.a - Hendrik Vuye ,N-VA - Stéphane Crusnière ,PS - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Ahmed Laaouej ,PS - Benoît Dispa ,cdH - Eric Van Rompuy ,CDV -

De VLD en de SP.A-SPIRIT (bij monde van de fractieleider in de Kamer de heer Dirk Van der Maelen) wensen de « snel-Belgwet » aan te passen.
Le VLD et le SP.A (par la bouche de son chef de groupe à la Chambre, M. Dirk Van der Maelen) souhaitent adapter la loi de naturalisation accélérée.

Leden van de werkgroep CD&V : Dirk Claes, Nahima Lanjri, MR : Richard Fournaux, Philippe Monfils, Open Vld : Ann Somers, VB : Yves Buysse, PS : Caroline Désir, sp.a : Fatma Pehlivan, Ecolo : José Daras
Membres du groupe de travail CD&V : Dirk Claes, Nahima Lanjri, MR : Richard Fournaux, Philippe Monfils, Open Vld : Ann Somers, VB : Yves Buysse, PS : Caroline Désir, sp.a : Fatma Pehlivan, Ecolo : José Daras

Samenstelling van de werkgroep N-VA : Inge Faes (voorzitter), Lieve Maes, PS : Caroline Désir, Fatiha Saïdi, MR : Gérard Deprez, CD&V : Dirk Claes, sp.a : Bert Anciaux, Open Vld : Guido De Padt, Vl Belang : Yves Buysse, Ecolo : Zakia Khattabi, cdH : Vanessa Matz
Composition du groupe de travail N-VA : Inge Faes (présidente), Lieve Maes, PS : Caroline Désir, Fatiha Saïdi, MR : Gérard Deprez, CD&V : Dirk Claes, sp.a : Bert Anciaux, Open Vld : Guido De Padt, Vl Belang : Yves Buysse, Ecolo : Zakia Khattabi, cdH : Vanessa Matz

Plaatsvervangers: CD&V: Jef Van den Bergh Open Vld: Dirk Van Mechelen sp.a: Dirk Van der Maelen Ecolo-Groen: Jean-Marc Nollet
Membres Suppléants: CD&V: Jef Van den Bergh Open Vld: Dirk Van Mechelen sp.a: Dirk Van der Maelen Ecolo-Groen: Jean-Marc Nollet

Lijst 4 (Open Vld): de heer Alexander De Croo, mevrouw Nele Lijnen, de heren Rik Daems en Dirk Sterckx;
Liste 4 (Open Vld) : M. Alexander De Croo, Mme Nele Lijnen, MM. Rik Daems et Dirk Sterckx ;