Traduction de «vld betreurt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vlaamse Liberalen en Democraten | VLD [Abbr.]
Libéraux et démocrates flamands | VLD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Spreker betreurt dat er buiten de VLD geen enkele Nederlandstalige Senaatsfractie deelneemt aan het debat.
L'intervenant déplore que le VLD soit le seul groupe politique néerlandophone du Sénat à participer au débat.

- De VLD betreurt de onfatsoenlijke haast waarmee dit voorstel werd besproken.
- Le VLD déplore la précipitation indécente avec laquelle cette proposition a été examinée.

De VLD betreurt dat het debat niet eerder plaatsvond.
Le VLD regrette qu’un débat n’ait pas eu lieu plus tôt.

Toch betreurt de VLD dat er geen permanente oplossing uit de bus is gekomen.
Le VLD déplore néanmoins qu'on n'ait pas débouché sur une solution permanente.

- Ook de VLD-fractie betreurt dat het ontwerp van programmawet te laat in de Senaat kwam.
- Le groupe VLD regrette également que le projet de loi-programme soit parvenu trop tardivement au Sénat.