Vertaling van "vlamingen gesteund " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

OESO-consensus | Regeling inzake richtsnoeren op het gebied van door de overheid gesteunde exportkredieten
Arrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public | Consensus OCDE

programma voor de financiële transacties van de beheerseenheden in de gesteunde landen | PHACSY [Abbr.]
programme pour les opérations effectuées par les unités de gestion dans les pays bénéficiaires | PHACSY [Abbr.]

door de overheid gesteund exportkrediet
crédit à l'exportation bénéficiant d'un soutien public

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De officieren wisten dat zij in hun verachting voor de Vlamingen gesteund werden door de koning en door hun generaals.
Les officiers savaient que le Roi et ses généraux partageaient leur mépris pour les Flamands.

De officieren wisten dat zij in hun verachting voor de Vlamingen gesteund werden door de Koning en door hun generaals.
Les officiers savaient que le Roi et ses généraux partageaient leur mépris pour les Flamands.

De regionale verkiezingen van 13 juni 2004 hebben echter voldoende aangetoond dat 1 miljoen Vlamingen de eis van het Vlaams Blok naar een meer rechtvaardige verdeling van de middelen hebben gesteund.
Les élections régionales du 13 juin 2004 ont toutefois montré à suffisance qu'un million de Flamands ont appuyé la revendication d'une répartition plus équitable des moyens formulée par le Vlaams Blok.

Deze Belgische regering door de Vlamingen wordt niet gesteund, maar uitgespuwd.
Ce gouvernement belge n'est pas soutenu par les Flamands qui le vomissent.

De staatshervorming wordt gesteund door partijen die meer Vlamingen vertegenwoordigen dan Franstaligen.
La réforme de l'État est soutenue par des partis qui représentent un plus grand nombre de Flamands que de francophones.