Traduction de «vlakken inspanningen nodig » (Néerlandais → Français) :

Op een aantal vlakken zijn er nog wat extra inspanningen nodig.
Il existe des domaines dans lesquels de nouvelles actions sont nécessaires.

Daarvoor zijn echter op verschillende vlakken inspanningen nodig, zowel op het niveau van de administratieve regelingen voor de programma's zelf als op het niveau van het Financieel Reglement en zijn uitvoeringsregels.
Cependant, cette situation nécessite des efforts à différents stades, que ce soit au niveau des dispositions administratives pour les programmes eux-mêmes ou au niveau du règlement financier et de ses règles d’application.