H. bezorgd over de voortdurende toeneming van de militaire uitgaven van Azerbeidzjan en de versterking van de strijdkrachten van het land; verontrust over het feit dat bij de recente serie nieuwe benoemingen enkele personen die verantwoordelijk zijn geweest voor de onderdrukking van de oppositie tijdens de presidentsverkiezingen van 2003 een aantal belangrijke ministersposten hebben gekregen,
H. préoccupé de l'augmentation continue des dépenses militaires et du renforcement constant du pouvoir militaire, ainsi que par la promotion à des postes ministériels clés, au cours du récent remaniement du gouvernement, de personnes responsables de l'organisation de la répression lors de l'élection présidentielle de 2003,