Vertaling van "vlaggenlidstaat moet ervoor " (Nederlands → Frans) :

Elke vlaggenlidstaat moet ervoor zorgen dat de juistheid van de in artikel 5, lid 1, bedoelde gegevens regelmatig wordt gecontroleerd en moet onmiddellijk maatregelen treffen wanneer blijkt dat gegevens onjuist zijn.
Chaque État membre du pavillon veille au contrôle régulier de l'exactitude des données visées à l'article 5, paragraphe 1, et agit promptement chaque fois qu'une anomalie est constatée.

1. De satellietvolgapparatuur die is geïnstalleerd aan boord van communautaire vissersvaartuigen moet ervoor zorgen dat permanent en automatisch de volgende gegevens aan het VCC van de vlaggenlidstaat worden doorgegeven:
1. Les dispositifs de repérage par satellite installés à bord des navires de pêche communautaires assurent, à tout moment, la transmission automatique au CSP de l'État membre du pavillon des données concernant: