Vertaling van "vlaanderen lopen projecten " (Nederlands → Frans) :

Op verschillende plaatsen in Vlaanderen lopen projecten met de bewoners van campings en andere betrokken partners onder meer in de provincie Oost-Vlaanderen (Stekene en Berlare) en Antwerpen (Laakdal, Grobbendonk en Balen).
Des projets avec les habitants de camping et d'autres partenaires concernés sont en cours à différents endroits de Flandre, notamment en Flandre orientale (Stekene et Berlare) et dans la province d'Anvers (Laakdal, Grobbendonk et Balen).

De Sleutel en De Kiem, twee vzw's die in Oost-Vlaanderen verschillende projecten hebben lopen om drugverslaafden op te vangen en verder te helpen, luiden de alarmklok.
De Sleutel et De Kiem, deux ASBL de Flandre-Orientale s'occupant de divers projets d'aide aux toxicomanes, tirent la sonnette d'alarme.

- In Vlaanderen en Brussel lopen al enkele jaren 34 projecten rond psychiatrische thuiszorg, waarvan er 19 gefinancierd worden door de overheid.
- En Flandre et à Bruxelles, 34 projets sont en cours en matière de soins psychiatriques à domicile, dont 19 sont financés par les pouvoirs publics.