Art. 6. De werkgevers die ressorteren onder het Paritair Comité voor het vervoer behorend tot de subsector van het gemeenschappelijk personenvervoer te land en waarvan de activiteit bestaat uit het verzekeren van geregeld vervoer in opdracht van de Vlaamse Vervoermaatschappij, engageren zich om de toekenning van een kilometervergoeding woon-werkverkeer te bespreken in het kader van de bespreking van de intersectorale eisen op 17 april 2001.
Art. 6. Les employeurs ressortissant à la Commission paritaire du transport appartenant au sous-secteur du transport en commun de personnes par voie terrestre et dont l'activité consiste à assurer le transport régulier par ordre de la " Vlaamse Vervoermaatschappij" , s'engagent à discuter de l'octroi d'une indemnité kilométrique pour le transport domicile-lieu de travail dans le cadre de la discussion des revendications intersectorielles au 17 avril 2001.
