Vermits het hier gaat om stedenbouwkundige aspecten, die onmiskenbaar tot de bevoegdheid van het Vlaamse Parlement gerekend worden, rijst de vraag hoe de geachte minister omgaat met deze bevoegdheid, die duidelijk niet tot het federale niveau behoort.
S'agissant en l'espèce d'aspects urbanistiques, qui relèvent indéniablement de la compétence du Parlement flamand, la question se pose de savoir comment l'honorable ministre compte s'y prendre face à cette compétence qui n'appartient manifestement pas au pouvoir fédéral ?