Ten opzichte van de Vlaamse meerderheidspartijen stelt mevrouw De Schamphelaere dat de loyauteit binnen de regeringsmeerderheid blijkbaar alleen in de richting van de Franstaligen speelt.
À l'égard des partis flamands de la majorité, Mme De Schamphelaere constate que la loyauté au sein de la majorité gouvernementale ne joue apparemment qu'en faveur des francophones.
