De minister die bevoegd is voor financiën en begroting wordt er toe gemachtigd, op voorstel van de minister die bevoegd is voor sport, een leningsmachtiging ten belope van maximaal 3.250.000 euro toe te kennen aan het BLOSO ter financiering van de bouw van het " Vlaams Wielercentrum Eddy Merckx" te Gent.
Le Ministre compétent pour les Finances et le Budget est autorisé à accorder, sur la proposition du ministre compétent pour les sports, une autorisation d'emprunt à concurrence de 3.250.000 euros au maximum au « BLOSO » (Commissariat général flamand de Promotion de la Culture physique, du Sport et de la Récréation en plein air) pour le financement de la construction du « Vlaams Wielercentrum Eddy Merckx » à Gand.
