Intussen werd het nieuwe decreet Vlaams Jeugdbeleid gestemd door het Vlaams Parlement en bekrachtigd door de Vlaamse regering op 29 maart 2002.
Entre-temps, le nouveau décret relatif à la politique de la jeunesse fut voté par le Parlement flamand et sanctionné par le Gouvernement flamand, le 29 mars 2002.