Vertaling van "vlaams blok willen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Vlaams Belang | Vlaams Blok | VB [Abbr.]
Bloc flamand | Intérêt flamand | VB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die keuze is onomkeerbaar. Als de kandidaten van het FN dus op de lijsten van het Vlaams Blok willen staan en zij nooit in Brussel zijn opgekomen, kunnen zij dat doen.
En pratique, si des candidats du FN veulent figurer sur les listes du Vlaams Blok et qu'ils ne se sont jamais présentés à Bruxelles, ils peuvent le faire.

Een lid zegt, als militant van het Vlaams Blok, een volkse benadering van dit onderwerp te willen nastreven, die onder meer geïnspireerd is door de reacties van de mensen op de wetten die het Vlaams Blok viseren.
Un membre, en tant que militant du Vlaams Blok , dit souhaiter une approche populaire de ce sujet, qui soit inspirée notamment par la manière dont les gens réagissent aux lois visées par le Vlaams Blok .

Het is volgens de spreekster duidelijk dat de indieners van het wetsvoorstel enkel de Vlamingen in Brussel willen aanpakken en het Vlaams Blok in Antwerpen willen bestrijden.
Il est clair, pour l'intervenante, que les auteurs de la proposition de loi veulent uniquement s'en prendre aux Flamands de Bruxelles et lutter contre le Vlaams Blok à Anvers.

In deze zaak tegen de KAV bestond de relevantie volgens het centrum erin dat de KAV met een aantal citaten van mandatarissen het racistische karakter van het Vlaams Blok heeft willen aantonen.
Le centre estimait cette affaire pertinente car la KAV a voulu démontrer le caractère raciste du Vlaams Blok en citant un certain nombre de mandataires.