TITEL II. - Opdrachten en verantwoordelijkheden HOOFDSTUK I. - Opdrachten Art. 3. Dit decreet beoogt een verbetering van de volksgezondheid, meer bepaald het behalen van gezondheidswinst op Vlaams bevolkingsniveau, om zo te kunnen bijdragen tot een verhoging van de levenskwaliteit.
TITRE II. - Missions et responsabilités CHAPITRE I. - Missions Art. 3. Le présent décret vise une amélioration de la santé publique, notamment la réalisation d'un gain de santé au niveau de la population flamande, afin de pouvoir contribuer à une augmentation de la qualité de vie.