Traduction de «vivier marleen » (Néerlandais → Français) :

Elke TINDEMANS Sabine de BETHUNE Jean-Paul PROCUREUR François ROELANTS du VIVIER Marleen TEMMERMAN Pol VAN DEN DRIESSCHE André VAN NIEUWKERKE Olga ZRIHEN.
Elke TINDEMANS. Sabine de BETHUNE.

(Ingediend door mevrouw Marleen Temmerman en de heer François Roelants du Vivier c.s).
(Déposée par Mme Marleen Temmerman et M. François Roelants du Vivier et consorts)

Marleen TEMMERMAN François ROELANTS du VIVIER Margriet HERMANS Georges DALLEMAGNE Josy DUBIÉ.
Marleen TEMMERMAN. François ROELANTS du VIVIER.

De collega's Roelants du Vivier, Marleen Temmerman, Freya Piryns, Els Schelfhout en Olga Zrihen hebben het mede ingediend - ik dank hen daarvoor van harte - en het werd, zoals gezegd, unaniem goedgekeurd.
Mes collègues Roelants du Vivier, Marleen Temmerman, Freya Piryns, Els Schelfhout et Olga Zrihen l'ont cosignée - je les remercie de tout coeur - et, comme je l'ai dit, elle a été votée à l'unanimité.