Vertaling van "vitro zo spoedig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gelieve de samenstelling van uw delegatie voor deze vergadering zo spoedig mogelijk mee te delen aan de dienst Conferenties - Organisatie: e-mail: [...] fax: [...]
Veuillez fournir le plus rapidement possible la liste des participants de votre délégation à cette réunion au Service Conférences Organisation: E-mail adresse: [...] fax: [...] | Veuillez transmettre au service des conférences, aussi rapidement que possible, une liste des délégués qui participeront à cette réunion. Adresse électronique:

spoedige vrijgeving
prompte libération | prompte mainlevée de l'immobilisation

zo spoedig mogelijk
dans les meilleurs délais | dans les plus brefs délais

bevruchting in vitro [ eiceldonatie | in vitro fertilisatie | reageerbuisbevruchting ]
fécondation in vitro [ don d'ovocytes ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De bedoeling is immers dat de Federale Commissie voor medisch en wetenschappelijk onderzoek op embryo's in vitro zo spoedig mogelijk haar werk kan aanvatten.
Le but est en effet que la Commission fédérale pour la recherche médicale et scientifique sur les embryons in vitro puisse entamer ses travaux le plus rapidement possible.