Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angstneurose
Angstreactie
Angsttoestand
Bevruchting in vitro
Een afschrift krijgen
Eiceldonatie
Geremde seksuele opwinding bij de vrouw
Gestoorde erectie
Grijpen
Grip krijgen
Grond krijgen
IVFET
In vitro assay
In vitro fertilisatie
In vitro fertilisatie en embryotransfer
In vitro fertilisatie en embryotransplantatie
In vitro proef
Ingraven
Krijgen
Laboratorium voor klinische biologie in vitro
Neventerm
Psychogene impotentie
Reageerbuisbevruchting

Vertaling van "vitro te krijgen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
grijpen | grip krijgen | grond krijgen | ingraven

mordre






Omschrijving: Angst die gegeneraliseerd en aanhoudend is, maar niet beperkt tot een bepaalde situatie of daar zelfs maar in overheerst (d.w.z. hij is 'free-floating'). De belangrijkste symptomen zijn wisselend, maar omvatten klachten over voortdurende zenuwachtigheid, beven, spierspanningen, zweten, licht gevoel in het hoofd, hartkloppingen, duizeligheid en een onbehaaglijk gevoel in de maagstreek. Angsten dat de patiënt of een familielid spoedig ziek zal worden of een ongeluk zal krijgen worden vaak genoemd. | Neventerm: | angstneurose | angstreactie | angsttoestand

Définition: Anxiété généralisée et persistante qui ne survient pas exclusivement, ni même de façon préférentielle, dans une situation déterminée (l'anxiété est flottante ). Les symptômes essentiels sont variables, mais le patient se plaint de nervosité permanente, de tremblements, de tension musculaire, de transpiration, d'un sentiment de tête vide , de palpitations, d'étourdissements et d'une gêne épigastrique. Par ailleurs, le sujet a souvent peur que lui-même ou l'un de ses proches tombe malade ou ait un accident. | Etat anxieux Névrose | Réaction | anxieuse


Omschrijving: Het belangrijkste probleem bij mannen is erectiestoornis (moeite met het krijgen van een erectie of deze vol te houden zodanig dat een bevredigende geslachtsgemeenschap mogelijk is). Bij vrouwen is het belangrijkste probleem droogte van de vagina of verminderde lubricatie. | Neventerm: | geremde seksuele opwinding bij de vrouw | gestoorde erectie | psychogene impotentie

Définition: Le problème principal chez les hommes est un trouble des fonctions érectiles (difficulté à développer ou à maintenir une érection adéquate pour un rapport satisfaisant). Chez les femmes, le problème principal est une sécheresse vaginale ou un manque de lubrification. | Impuissance psychogène Trouble de:érection chez l'homme | réponse sexuelle chez la femme


in vitro fertilisatie en embryotransfer | in vitro fertilisatie en embryotransplantatie | IVFET [Abbr.]

fécondation in vitro et transfert embryonnaire | fécondation in vitro et transplantation d'embryons | FIVETE [Abbr.]


in vitro assay | in vitro proef

essai in vitro | test in vitro


bevruchting in vitro [ eiceldonatie | in vitro fertilisatie | reageerbuisbevruchting ]

fécondation in vitro [ don d'ovocytes ]


complicaties van inbrengen van bevruchte eicel na in-vitro-fertilisatie

Complications de tentative d'implantation d'un œuf fécondé après fécondation in vitro


laboratorium voor klinische biologie in vitro

laboratoire de biologie clinique in vitro
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Wanneer embryo's in vitro of gameten worden gebruikt voor onderzoek, kunnen de donoren van embryo's in vitro of gameten op hun verzoek van de onderzoekers alle bijkomende informatie krijgen met betrekking tot deze projecten».

Lors de l'affectation d'embryons in vitro ou de gamètes à la recherche, les donneurs d'embryons ou de gamètes peuvent, s'ils le demandent, obtenir toute information complémentaire relative à ces projets auprès des chercheurs».


Daarenboven kan onderzoek op embryo's in vitro verantwoord lijken als men na verschillende mislukte pogingen op het gebied van de medisch ondersteunde voortplanting, inzicht wil krijgen in de oorzaak van het falen.

Par ailleurs, il peut apparaître justifiable de procéder à certaines recherches sur les embryons in vitro lorsqu'après plusieurs tentatives de P.M.A. infructueuses, l'on souhaite comprendre la cause de ces échecs.


Bij een IVF ontstaat die attitude zelfs vóór de eigenlijke zwangerschap : ook de embryo's in vitro krijgen een intense waardegeladenheid.

Dans la FIV cette attitude apparaît même avant la grossesse : les embryons in vitro acquièrent une valeur intense.


Een entiteit die op één of meer van de drie relevante factoren laag scoort, kan toch niet hetzelfde statuut krijgen als een die op alledrie zeer dicht M benadert. Ook al is een embryo in vitro « iets » dat uiteindelijk naar de geboorte van een mens kan leiden ­ wat tot enig respect aanleiding moet geven ­ het staat er in alle relevante kenmerken zover van af dat het toekennen van hetzelfde statuut als dit van een foetus van 35 weken, volkomen contra-intuïtief is, en elke redelijke grondslag ontbeert (16).

Une entité E qui se situe faiblement quant à un ou plusieurs des trois facteurs pertinents mentionnés ci-dessus, ne peut pas recevoir le même statut qu'une autre qui, sur ces trois points, se situerait tout près de H. De même, bien qu'un embryon in vitro soit « quelque chose » qui peut finalement conduire à la naissance d'un être humain ­ ce qui doit donner lieu à un certain respect ­ il se situe par tous ses caractères pertinents si loin de cet aboutissement que lui reconnaître le même statut qu'un foetus de 35 semaines est tout à fait contr'intuitif et manque de tout fondement raisonnable (16).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die periode, die niet toevallig is vastgelegd, is iets langer dan de periode die nu nodig is om embryo's in vitro te krijgen.

Ce délai, qui n'est pas déterminé totalement par hasard, est un peu supérieur au délai possible actuellement de développement des embryons in vitro.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vitro te krijgen' ->

Date index: 2023-03-06
w