Traduction de «vitro een subsidiaire » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

genieter van de subsidiaire beschermingsstatus | persoon die subsidiaire bescherming geniet | persoon die voor subsidiaire bescherming in aanmerking komt | vreemdeling aan wie de subsidiaire beschermingsstatus is toegekend

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

étranger bénéficiant de la protection subsidiaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

subsidiair tenlastegelegde feit | subsidiaire tenlastelegging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accusation subsidiaire | chef d'accusation subsidiaire | chef d'inculpation subsidiaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bevruchting in vitro [ eiceldonatie | in vitro fertilisatie | reageerbuisbevruchting ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fécondation in vitro [ don d'ovocytes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

in vitro assay | in vitro proef

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

essai in vitro | test in vitro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

complicaties van inbrengen van bevruchte eicel na in-vitro-fertilisatie

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Complications de tentative d'implantation d'un œuf fécondé après fécondation in vitro

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

subsidiaire gevangenisstraf

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

emprisonnement subsidiaire

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

subsidiair

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

subsidiairement

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

subsidiaire aanslag

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cotisation subsidiaire

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

in vitro | in een reageerbuis

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

in vitro

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit amendement strekt ertoe te verduidelijken dat het onderzoek op embryo's in vitro een subsidiaire functie moet behouden. Vanwege de eerbied die voor het embryo moet worden betoond als potentieel menselijk wezen, moet het onderzoek zich bij voorkeur ontwikkelen op basis van niet-embryonaal menselijk celmateriaal of dierlijk materiaal.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Cet amendement vise à préciser que la recherche sur les embryons in vitro a un caractère subsidiaire : étant donné le respect dû à l'embryon en raison de sa qualité particulière en tant qu'être humain potentiel, il est fondamental que des recherches puissent se développer de préférence au départ de matériel cellulaire humain autre qu'embryonnaire ou de matériel animal.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Dit amendement strekt ertoe een duidelijk onderscheid te maken tussen deze elementen door te benadrukken dat onderzoek op embryo's in vitro volstrekt subsidiair is.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Le but de cet amendement est d'opérer une distinction plus nette entre les deux, dans le but, à tout le moins, de faire apparaître de manière plus évidente le caractère absolument subsidiaire de la recherche sur les embryons in vitro.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Dit amendement strekt ertoe een duidelijk onderscheid te maken tussen deze elementen door te benadrukken dat onderzoek op embryo's in vitro volstrekt subsidiair is.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Le but de cet amendement est d'opérer une distinction plus nette entre les deux, dans le but, à tout le moins, de faire apparaître de manière plus évidente le caractère absolument subsidiaire de la recherche sur les embryons in vitro.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Dit amendement strekt ertoe te verduidelijken dat het onderzoek op embryo's in vitro een subsidiaire functie moet behouden. Vanwege de eerbied die voor het embryo moet worden betoond als potentieel menselijk wezen, moet het onderzoek zich bij voorkeur ontwikkelen op basis van niet-embryonaal menselijk celmateriaal of dierlijk materiaal.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Cet amendement vise à préciser que la recherche sur les embryons in vitro a un caractère subsidiaire : étant donné le respect dû à l'embryon en raison de sa qualité particulière en tant qu'être humain potentiel, il est fondamental que des recherches puissent se développer de préférence au départ de matériel cellulaire humain autre qu'embryonnaire ou de matériel animal.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dit amendement strekt ertoe een duidelijk onderscheid te maken tussen deze elementen door te benadrukken dat onderzoek op embryo's in vitro volstrekt subsidiair is.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Le but de cet amendement est d'opérer une distinction plus nette entre les deux, dans le but, à tout le moins, de faire apparaître de manière plus évidente le caractère absolument subsidiaire de la recherche sur les embryons in vitro.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

D'autres ont cherché : bevruchting in vitro eiceldonatie genieter van de subsidiaire beschermingsstatus in een reageerbuis in vitro in vitro assay in vitro fertilisatie in vitro proef persoon die subsidiaire bescherming geniet subsidiair subsidiair tenlastegelegde feit subsidiaire aanslag subsidiaire gevangenisstraf subsidiaire tenlastelegging vitro een subsidiaire

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vitro een subsidiaire' ->

Date index: 2024-03-12