Traduction de «vitro bevruchting plaats » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in vitro bevrucht embryo
embryon fécondé in vitro

bevruchting in vitro [ eiceldonatie | in vitro fertilisatie | reageerbuisbevruchting ]
fécondation in vitro [ don d'ovocytes ]

complicaties van inbrengen van bevruchte eicel na in-vitro-fertilisatie
Complications de tentative d'implantation d'un œuf fécondé après fécondation in vitro

kunstmatige bevruchting van eicellen in vitro
ovule artificiellement fécondé in vitro

kunstmatige bevruchting in vitro
fécondation artificielle in vitro

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als er daarentegen een in vitro bevruchting plaats vindt omdat het koppel reeds meerdere kinderen heeft met een genetische afwijking, zal er een genetische diagnose worden gesteld omdat er een genetische indicatie is.
En revanche, si la fécondation in vitro à lieu parce qu'un couple a déjà eu plusieurs enfants malformés, avec, par exemple, un problème neuromusculaire, un diagnostic génétique sera prévu parce l'indication est basiquement génétique.