1. — uitbetalen van een maandelijks bedrag vitaal levensminimum door de gemeente en de federale overheid na twee maanden hinder aan de getroffen ondernemers;
1. — le versement par la commune et par l'autorité fédérale, au terme d'une période de deux mois, d'un montant mensuel à titre de minimum vital aux entrepreneurs victimes des inconvénients;