Vertaling van "visuele inspectie uitgevoerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

visuele inspectie
inspection visuelle

gedetailleerde visuele inspectie
contrôle visuel renforcé

visuele klinische inspectie
inspection clinique visuelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eenmaal per jaar wordt een visuele inspectie uitgevoerd.
Des inspections visuelles sont effectuées une fois par an.

Tweemaal per jaar wordt een visuele inspectie uitgevoerd.
Des inspections visuelles sont effectuées deux fois par an.

Tweemaal per jaar wordt tijdens het groeiseizoen een visuele inspectie uitgevoerd.
Des inspections visuelles sont effectuées deux fois par an pendant la période de végétation.

Wanneer planten in het veld of in potten worden gekweekt, wordt tweemaal per jaar een visuele inspectie uitgevoerd.
Pour les plantes cultivées en plein champ ou en pot, des inspections visuelles sont effectuées deux fois par an.

Art. 14. Prebasismoederplanten en prebasismateriaal worden op basis van visuele inspectie, uitgevoerd door de bevoegde entiteit, nagenoeg vrij bevonden van gebreken.
Art. 14. Une inspection visuelle par l'entité compétente permet de constater que les plantes mères initiales et les matériels initiaux sont pratiquement exempts de défauts.

Van de desbetreffende basismoederplanten of het desbetreffende basismateriaal wordt bij visuele inspectie van de faciliteiten, velden en partijen, uitgevoerd door de bevoegde entiteit, vastgesteld dat ze aan die niveaus voldoen.
Une inspection visuelle des installations, des champs et des lots par l'entité compétente permet de constater que les plantes mères de base ou les matériels de base concernés satisfont à ces niveaux.

Die visuele inspectie wordt door de bevoegde entiteit of door de leverancier uitgevoerd.
Cette inspection visuelle est effectuée par l'entité compétente ou par le fournisseur.

De desbetreffende basismoederplant of het desbetreffende basismateriaal is bij visuele inspectie van de faciliteiten, velden en partijen, door de bevoegde entiteit uitgevoerd, vrij bevonden van de plaagorganismen voor het geslacht of de soort in kwestie, vermeld in bijlage 1, deel A, en bijlage 2, die bij dit besluit zijn gevoegd.
Une inspection visuelle des installations, des champs et des lots par l'entité compétente permet de constater que lesdites plantes mères de base ou lesdits matériels de base sont bien exempts des organismes nuisibles énumérés à l'annexe 1re, partie A, et 2 au présent arrêté pour le genre ou l'espèce concerné.

De visuele inspectie, bemonstering en toetsing, vermeld in het tweede lid, worden door de bevoegde entiteit uitgevoerd.
L'inspection visuelle, l'échantillonnage et l'analyse, indiquées dans l'alinéa 2, sont exécutés par l'entité compétente.

Wanneer een platforminspectie wordt uitgevoerd door twee of meer inspecteurs, mogen de belangrijkste elementen van de inspectie (de visuele inspectie van de buitenzijde van het luchtvaartuig, de inspectie van de cockpit en de inspectie van de passagiersruimte en/of goederenruimte) onder de inspecteurs worden verdeeld.
Lorsqu'une inspection au sol est effectuée par deux inspecteurs ou plus, les principaux éléments de l'inspection, à savoir l'inspection visuelle à l'extérieur de l'aéronef, l'inspection du poste de pilotage et l'inspection de la cabine et/ou des soutes, peuvent être répartis entre les inspecteurs.