Traduction de «visu vaststellingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

door de douaneautoriteiten gedane vaststellingen
constatations faites par les autorités douanières

vaststellingen en stortingen van ontvangsten
constatations et versements des recettes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op basis van het nazicht hiervan, gekoppeld aan de de visu vaststellingen op de werkplaats, worden de inbreuken vastgesteld.
Sur base du contrôle de ces documents et des constatations de visu sur les lieux de travail, des infractions sont constatées.

Op basis van het nazicht hiervan, gekoppeld aan de visu vaststellingen op de werkplaats, worden de inbreuken vastgesteld.
Sur base du contrôle de ces documents et des constatations de visu sur les lieux de travail, des infractions sont constatées.

De inspecteurs die in het bezit zijn van een huiszoekingsbevel mogen alles onderzoeken : de controleurs van de RVA mogen enkel de visu vaststellingen doen.
Les inspecteurs qui sont en possession d'un mandat de perquisition peuvent tout examiner, tandis que les contrôleurs de l'ONEM ne peuvent faire que des constatations de visu si les personnes cohabitent.