Traduction de «vistuigen conform artikel » (Néerlandais → Français) :

Vissersvaartuigen waarvoor een of meer vistuigen conform artikel 10 van verordening (EG) nr. 1342/2008 van de Raad van 18 december 2008 tot vaststelling van een langetermijnplan voor kabeljauwbestanden en de bevissing van deze bestanden worden gemeld, en tot intrekking van verordening (EG) nr. 423/2004, krijgen een overeenkomstige vismachtiging 2017 voor de kabeljauwherstelgebieden IV en VIId.
Les navires de pêche, pour lesquels un ou plusieurs types d'engins de pêche conformément l'article 10 du règlement (UE) n° 1342/2008 du Conseil du 18 décembre 2008 établissant un plan à long terme pour les stocks de cabillaud et les pêcheries exploitant ces stocks et abrogeant le règlement (CE) n° 423/2004, reçoivent une autorisation de pêche 2017 pour les zones de reconstitution du cabillaud c.i.e.m. IV et VIId.

Op de agenda stond de bespreking van het ontwerp voor een gemeenschappelijke actie, die conform artikel 2 van het koninklijk besluit van 5 mei 1973 werd voorgedragen door het georganiseerd bedrijf met als doel het testen en uitwerken van nieuwe vistuigen en visserijmethoden, in het bijzonder het uittesten van de «Jigging visserij».
A l'ordre du jour avait été inscrite la discussion d'un projet pour une action commune présentée par la profession organisée conformément à l'article 2 de l'arrêté royal du 5 mai 1973 et visant la mise à l'essai et la mise au point de nouveaux engins et méthodes de pêche, notamment la mise à l'essai de la méthode «Jigging».