Traduction de «vissoorten moeten daarom hogere maximumgehalten » (Néerlandais → Français) :

Voor die twee vissoorten moeten daarom hogere maximumgehalten worden vastgesteld om de marktvoorziening te garanderen.
Il convient par conséquent de fixer des teneurs maximales plus élevées pour ces deux espèces de poissons afin de garantir l'approvisionnement du marché.

De maximumgehalten voor die vissoorten moeten daarom worden aangepast.
Il convient dès lors de modifier les teneurs maximales pour ces espèces de poissons.

Daarom moeten hogere maximumgehalten voor sojaproducten worden vastgesteld.
Il y a donc lieu de fixer une teneur maximale plus élevée pour les produits à base de soja.

Specifieke maximumgehalten voor kokosolie moeten daarom zo laag als redelijkerwijs haalbaar worden vastgesteld, rekening houdend met de huidige technologische mogelijkheden van de producerende landen.
Des teneurs maximales spécifiques pour l’huile de coco devraient par conséquent être fixées à des niveaux aussi bas que raisonnablement possible et compte tenu des possibilités technologiques actuelles des pays producteurs.

Ter bescherming van de volksgezondheid moeten daarom maximumgehalten aan lood, cadmium en kwik in voedingssupplementen worden vastgesteld.
Afin de protéger la santé publique, il convient dès lors de fixer les teneurs maximales en plomb, en cadmium et en mercure des compléments alimentaires.