Traduction de «vissers zeer negatief » (Néerlandais → Français) :

De reden daarvan is dat dit het levensonderhoud van de Maltese vissers zeer negatief zal beïnvloeden.
En effet, cette interdiction impactera très négativement les moyens de subsistance des pêcheurs maltais.

− (EN) Naar ik heb begrepen heeft de visserij inderdaad een aandeel gehad in het Ierse “nee”, zeker gezien het feit dat de resultaten van de verschillende Ierse graafschappen laten zien dat met name in de westelijke kustgebieden, waar het grootste deel van de Ierse vissers is gevestigd, de resultaten zeer negatief waren.
- Je comprends que la pêche a aussi joué un rôle dans le vote du «non», notamment car si l'on observe les résultats dans les différents comtés irlandais, ceux-ci s'avèrent particulièrement négatifs dans les régions côtières occidentales, où se trouve la majorité de l'activité de pêche du pays.