Traduction de «visserij­rechten betaald » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

teruggaaf van onverschuldigd betaalde rechten
remboursement des taxes indues

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze PIV is een van de drie grootste PIV's van de EU; de EU heeft EUR 144 miljoen voor visserij­rechten betaald gedurende de vier jaar dat het vorige protocol van kracht was.
Cet APP figure parmi les trois plus importants conclus par l'UE; l'UE a déboursé 144 millions d'euros pour des droits de pêche au cours de la période de validité précédente prévue par le protocole, d'une durée de quatre ans.

– de toename van 20-25% van de door reders betaalde bedragen (in het nieuwe protocol bedragen de rechten rond de 5 100 EUR voor vaartuigen voor tonijnvisserij met de zegen, 4 100 EUR voor grote vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug en 2 500 EUR voor vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug met minder dan 250 GT);
l'augmentation de près de 20-25 % des importations payées par les armateurs (dans le nouveau protocole, les redevances sont fixées à 5 100 EUR pour les senneurs, à 4 100 EUR pour les grands palangriers et à 2 500EUR pour les palangriers de moins de 250 GT;