Vertaling van "visserijvloten in combinatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

klanten adviseren over de combinatie van alcoholische dranken met voedsel | klanten advies geven over de combinatie van alcoholische dranken met voedsel | klanten raad geven over de combinatie van alcoholische dranken met voedsel
conseiller des clients sur des accords mets et vins ou spiritueux

Als overgangsmaatregelen geldende oriëntatieprogramma's voor visserijvloten
Programmes d'orientation transitoire des flottes de pêche(1992)

combinatie van inschrijvers | consortium | tijdelijke combinatie
consortium

combinatie van achteruitkijkspiegels
système de rétroviseurs

combinatie van toestellen
ensemble d'appareils

combinatie | verbinding
combinaison | combinaison

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekarakteriseerd door de essentiële kenmerken van een gegeneraliseerde angststoornis (F41.1), een paniekstoornis (F41.0) of een combinatie van beide, maar optredend als gevolg van een organische stoornis.
Définition: Trouble caractérisé par la présence des caractéristiques descriptives essentielles d'une anxiété généralisée (F41.1), d'un trouble panique (F41.0), ou d'une association des deux, mais secondaire à une maladie organique.

combinatie van texturen
association de textures | mélange de textures

agroforestry | combinatie land- en bosbouw
agro-foresterie

advies geven over de combinatie van etenswaren en wijn
donner des conseils sur les accords vins et mets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Weliswaar komt het uitsterven van een mariene soort buitengewoon weinig voor, maar de ernstige aantasting ervan is een vrij gebruikelijk en vaak als pijnlijk ervaren verschijnsel dat wordt veroorzaakt door de enorme vangstcapaciteiten van de moderne visserijvloten in combinatie met ondoeltreffende beheersmaatregelen en een onvoldoende ontwikkeld verantwoordelijkheidsgevoel.
Alors que l'extinction des espèces marines est extrêmement rare, leur grave raréfaction est un phénomène assez commun et souvent constaté avec douleur en raison des énormes capacités de capture dont disposent aujourd'hui les flottes de pêche, auxquelles s'ajoutent l'inefficacité des mesures de gestion et le manque de sens des responsabilités.