Vertaling van "visserijproducten eigen controles " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

controle van de nationale parlementen op hun eigen regering
contrôle exercé par les parlements nationaux sur leur propre gouvernement

controle op de inning van de eigen middelen
suivi du recouvrement des ressources propres

vaststelling van en controle op de grondslag van de eigen middelen
constatation et contrôle de l'assiette des ressources propres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie heeft een analyse verricht van de documentatie en andere informatie over de wijze waarop Taiwan toezicht en controle uitoefent op zowel visserijproducten van de eigen zeevisserij als ingevoerde, uitgevoerde of internationaal verhandelde producten.
La Commission a analysé les documents et autres informations concernant la surveillance et le contrôle exercés par Taïwan sur les captures en mer d’une part et sur les produits importés, exportés ou commercialisés au niveau international d’autre part.

Exploitanten van levensmiddelenbedrijven moeten overeenkomstig hoofdstuk V, punt D, van sectie VIII van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 853/2004 in alle stadia van de productie van visserijproducten eigen controles uitvoeren, zodat vis die duidelijk drager is van parasieten, niet voor menselijke consumptie geschikt wordt verklaard.
Il incombe aux exploitants du secteur alimentaire de réaliser les contrôles requis à toutes les étapes de la production des produits de la pêche, conformément aux dispositions de l'annexe III, section VIII, chapitre V, point D, du règlement (CE) no 853/2004, afin que les produits de la pêche manifestement infestés de parasites ne soient pas mis sur le marché pour la consommation humaine.

(b) Richtlijn 91/493/EEG tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van visserijproducten berust op het concept van zelf-toezicht en op de verantwoordelijkheid van de industrie om eigen controles uit te voeren.
(b) La directive sur l'hygiène des produits de la pêche (CEE)91/493 incluait le concept d'auto-surveillance et la responsabilité du secteur de procéder à ses propres contrôles.