De ICES is een organisatie die haar doeltreffendheid en geloofwaardigheid met een uitstekende staat van dienst op het gebied van het visserijonderzoek heeft aangetoond.
En effet, le CIEM est une organisation dont l'efficacité et le crédit sont incontestables et qui peut se prévaloir d'un long parcours d'excellence et d'une spécialisation dans la recherche en matière de pêche.
