Art. 21. § 1. De laboratoriumdirecteur en de verantwoordelijke van de fokinstellingen en toeleverende instellingen dienen per diersoort een register bij te houden dat voor ieder dier (of lot van dieren indien het knaagdieren, vogels of vissen betreft) minimaal de volgende gegevens bijhoudt :
Art. 21. § 1. Le directeur de laboratoire et le responsable d'établissements d'élevage et d'établissements fournisseurs doivent tenir à jour par espèce animale un registre qui reprend, pour chaque animal (ou lot d'animaux pour les espèces de rongeurs, oiseaux et poissons) au minimum les informations suivantes :
