De visrijkdommen zijn alleen toegankelijk voor staten die lid zijn van of deelnemen aan genoemde organisaties, en die zich ertoe verplichten de vastgestelde instandhoudings- en beheersmaatregelen toe te passen.
Les ressources marines ne sont accessibles qu'aux États qui sont membres ou participent aux organisations citées et qui s'engagent à appliquer les mesures de conservation et de gestion fixées.