Traduction de «visie wint » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

programmeurs helpen om een artistieke visie te definiëren | programmeurs helpen om een artistieke visie te omschrijven
aider le responsable de la programmation à définir une vision artistique

artistieke visie definiëren | artistieke visie vastleggen
définir une vision artistique

winningsindustrie die delfstoffen wint met behulp van boringen
industrie extractive par forage

winningsindustrie, die delfstoffen wint met behulp van boringen
industrie extractive par forage

visie (nom féminin)
vision

visie
vision

(als) (zijn) persoonlijke mening (weergevend) | à titre personnel | ad personam (statuut) | in zijn/haar persoonlijke hoedanigheid | naar (zijn) eigen opvatting | officieus | op persoonlijke titel | persoonlijk | uit eigen naam | visie
à titre personnel

cued speech | Visi-C | visuele spraakinformatie
langage parlé complété

Wereld Water Visie (vision on Water, Life and Environment in the 21st Century)
vision mondiale de la question de l'eau ( Vision on Water, Life and Environment in the 21st Century)

visie van Europa
vision de l'Europe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze visie wint opnieuw aan belang in de moeilijke politieke en economische situatie van vandaag.
Cette vision est de plus en plus importante dans le contexte politique et économique troublé que nous connaissons actuellement.

Het EESC komt met een nieuwe visie op CC die wordt verzinnebeeld met het concept „digitale energie”, een term die de door CC gecreëerde digitale capaciteit (voor de opslag, verwerking en overdracht van gegevens) aanduidt en steeds meer terrein wint.
Le Comité propose une nouvelle vision du CC, illustré par le concept d’«énergie numérique» qui tend à se généraliser pour évoquer la capacité informatique (stockage, traitement, transfert d’informations) mise à disposition par le CC.

Ik denk dat de doelstelling van duurzame ontwikkeling als visie voor Europa en voor de wereld steeds meer terrein wint.
Je pense que le développement durable est un objectif qui gagne du terrain de plus en plus en tant que vision pour l’Europe et le monde.

Wij, als Europese afgevaardigden van de Union pour un mouvement populaire (UMP), alsmede de grote meerderheid van de leden van de Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-democraten) en Europese Democraten, hebben er duidelijk voor gekozen alles op alles te zetten opdat de tweede visie het wint, waarbij we ons bewust zijn van de uitdaging die we moeten aangaan.
Les députés européens UMP, ainsi que la grande majorité des membres du groupe PPE-DE, ont clairement choisi de se battre pour que la deuxième vision l’emporte, conscients du défi qu’il nous faut relever.