Traduction de «virtuele geldsystemen zoals » (Néerlandais → Français) :

Het juridisch kader van toepassing op virtuele geldsystemen zoals deze van Bitcoins is niet duidelijk.
Le cadre juridique d’application pour les systèmes virtuels de monnaie tels que celui des « Bitcoins » n’est pas clair.

5) De Financiële Diensten en Markten (FSMA) volgt de ontwikkelingen met betrekking tot virtuele geldsystemen, zoals Bitcoin, nauwgezet op.
5) L'autorité des services et marchés financiers (FSMA) suit très attentivement les développements relatifs aux systèmes monétaires virtuels tels que le Bitcoin.

Sommige virtuele geldsystemen (bijvoorbeeld Bitcoin) hebben een zekere populariteit terwijl andere reeds hebben opgehouden te bestaan zoals bvb de “Facebook credits”.
Certains systèmes monétaires virtuels (par exemple le Bitcoin) connaissent une certaine popularité tandis que d'autres ont déjà cessé d'exister, comme par exemple les « crédits Facebook ».