Traduction de «virtuele casino » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

medewerkers van casino's beoordelen | werknemers van casino's beoordelen | medewerkers van casino's evalueren | werknemers van casino's evalueren
évaluer des employés de casino

caissière casino | kassabediende casino | kassamedewerker casino | kassier in een casino
caissière de casino | caissier de casino | caissier de casino/caissière de casino

financiën van een casino opvolgen | toezicht houden op de financiën van een casino
surveiller les finances d'un casino

virtuele munteenheid [4.7] [ bitcoin | cryptomunt | cryptovaluta | cybermunt | cybervaluta | digitale munt | digitale munteenheid | virtuele valuta ]
monnaie virtuelle [4.7] [ bitcoin | crypto-monnaie | cyber-monnaie | MV | SMV | système de monnaie virtuelle ]

virtuele positie | virtuele risicopositie
position notionnelle

virtuele bibliotheek | virtuele library
bibliothèque virtuelle | cyberbibliothèque

virtual reality | virtuele realiteit | virtuele werkelijkheid
réalité virtuelle | RV [Abbr.] | VR [Abbr.]

speelhal [ automatenhal | casino | gokhal | speelhuis ]
établissement de jeux [ casino | maison de jeux ]

elektronische handel [ cybercommerce | e-commerce | handel via Internet | on-linehandel | virtuele handel ]
commerce électronique [ commerce en ligne | commerce sur Internet | commerce virtuel | cybercommerce | e-commerce ]

virtuele matrix
matrice virtuelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In België kan aan de spelers de toegang tot reële en virtuele casino's en speelautomatenhallen, en virtuele weddenschapskantoren worden ontzegd als volgt: - Om jongeren te beschermen is de toegang tot reële en virtuele casino's en speelautomatenhallen voor -21-jarigen verboden.
En Belgique, les joueurs peuvent se voir refuser l'accès aux casinos et salles de jeux automatiques réels et virtuels ainsi qu'aux agences de paris virtuelles de la manière suivante: - L'accès aux casinos et salles de jeux automatiques réels et virtuels est interdit aux moins de 21 ans afin de protéger les jeunes.

- Virtuele casino's en illegale gokactiviteiten.
- Casinos virtuels et jeux de hasard illégaux.

Enkel indien de uitbating van virtuele casino's in België gesitueerd is, kan deze op basis van het territorialiteitsprincipe worden bestraft.
En raison du principe de la territorialité, l'exploitation de casinos virtuels ne peut être punie que si elle a lieu en Belgique.

De vraag of het gokken via internet door het bezoeken van virtuele casino's onder de toepassing van de voormelde wet valt, behoort evenwel tot de uitsluitende bevoegdheid van de Kansspelcommissie.
La question si le pari d'une personne sur un site de casino internet tombe sous l'application de la loi précitée, relève toutefois de la compétence exclusive de la Commission des jeux de hasard.

­ Virtuele casino's en illegale gokactiviteiten.
­ Casinos virtuels et jeux d'hasard illégaux.

Er wordt met geen woord gerept over virtuele casino's en gokspelen op internet.
Les intentions cachées d'un certain nombre d'intéressés ont primé.

Er moet een bijzondere inspanning tegen verboden reclame voor illegale sites geleverd worden. d) Er zullen controles worden georganiseerd op reële en virtuele weddenschappen en op online casino's.
Un effort particulier devrait être porté contre la publicité illicite en faveur des sites illégaux. d) Les contrôles seront organisés pour les paris réels et virtuels ainsi que pour les jeux de casinos virtuels.