Vertaling van "vinkenstraat " (Nederlands → Frans) :

Bij beslissing van 04/11/2014, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming DE VOS INSTALLATIETECHNIEKEN gelegen, Vinkenstraat 37, te 1850 GRIMBERGEN geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 04/11/2014, la société DE VOS INSTALLATIETECHNIEKEN sise Vinkenstraat 37, à 1850 GRIMBERGEN a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

Maria Germana Lichtert, ongehuwd, geboren te Herfelingen op 30 april 1923, wonende te Antwerpen (district Antwerpen), Vinkenstraat 50, is overleden te Antwerpen (district Antwerpen) op 8 maart 2005, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Maria Germana Lichtert, célibataire, née à Herfelingen le 30 avril 1923, domiciliée à Anvers (district Anvers), Vinkenstraat 50, est décédée à Anvers (district Anvers) le 8 mars 2005, sans laisser de successeur connu.

Bij besluit van 25 februari 2009 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan Cobost Services BVBA, gevestigd te 2530 Boechout, Vinkenstraat 55, onder het nummer 20 1535 02, voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 25 février 2009, l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à Cobost Services SPRL, établi à 2530 Boechout, Vinkenstraat 55, sous le numéro 20 1535 02 pour une période de cinq ans.

Art. 2. Voor het Herman Vanderpoortenstadion, gelegen in de Lispersteenweg 237, te 2500 Lier, wordt de perimeter afgebakend door : het kruispunt van de Broechemsesteenweg (Boechout) met de Ranstsesteenweg (Ranst) overgaand in de Vanden Nestlaan, de Vanden Nestlaan overgaand in de Pertendonckstraat en vervolgens in het Gemeenteplein en de G. Peetersstraat, de G. Peetersstraat tot en met het kruispunt met de Emblemseweg, de Emblemseweg tot en met het kruispunt met de Oostmalsesteenweg en vanaf daar overgaand in de Stapstraat, de Stapstraat tot en met het kruispunt met de Dorpsstraat, de Dorpsstraat (richting De Voortstraat) tot en met het kruispunt met de Kesselsesteenweg (Ranst), de Kesselsesteenweg volgend en overgaand in de Emblemsesteenweg (Nijlen), de Emblemsesteenweg volgend en overgaand in de Stationssteenweg, de Stationssteenweg tot en met het kruispunt met de Liersesteenweg, de Liersesteenweg overgaand in de Kesselsesteenweg (Lier) tot en met het kruispunt met Ravenstijn, Ravenstijn, en vanaf het kruispunt met de Kesselsesteenweg, de Netekanaaldijk volgend tot en met de aansluiting met Mijl en overgaand in Zuut tot en met het kruispunt met de Waversteenweg, de Waversteenweg (richting Lier Centrum) tot aan de brug (R16) (Ring rond Lier), de R16 (richting Pullaar) tot en met het kruispunt met de Mechelsesteenweg, de Mechelsesteenweg tot en met het kruispunt met Hoog Lachenen, Hoog Lachenen tot en met het kruispunt met de Hulststraat, de Hulststraat tot en met het kruispunt met de Lintsesteenweg, de Lintsesteenweg (richting Trommelbaan) tot en met het kruispunt met de Vinkenstraat (Boechout), de Vinkenstraat tot en met het kruispunt met de Kapelleveldstraat, de Kapelleveldstraat tot en met het kruispunt met de Provinciesteenweg, de Provinciesteenweg (richting Lier Centrum) tot en met het kruispunt met de Stoofstraat, de Stoofstraat tot en met het kruispunt met de Lispersteenweg, de Lispersteenweg (richting Hagenbroeksesteenweg) tot en met het kruispunt met Smee ...
Art. 2. Pour le stade Herman Vanderpoorten, sis à la Lispersteenweg 237, à 2500 Lier, le périmètre est délimité par : le croisement de la Broechemsesteenweg (Boechout) avec la Ranstsesteenweg (Ranst) qui devient la Vanden Nestlaan, la Vanden Nestlaan qui devient la Pertendonckstraat et ensuite la Gemeenteplein et la G. Peetersstraat, la G. Peetersstraat jusqu'au croisement avec l'Emblemseweg, l'Emblemseweg jusqu'au croisement avec l'Oostmalsesteenweg et qui devient à partir de là la Stapstraat, la Stapstraat jusqu'au croisement avec la Dorpsstraat, la Dorpsstraat (direction la De Voortstraat) jusqu'au croisement avec la Kesselsesteenweg (Ranst), la Kesselsesteenweg qui devient ensuite l'Emblemsesteenweg (Nijlen), l'Emblemsesteenweg qui devient ensuite la Stationssteenweg, la Stationssteenweg jusqu'au croisement avec la Liersesteenweg, la Liersesteenweg qui devient la Kesselsesteenweg (Lier) jusqu'au croisement avec la Ravenstijn, la Ravenstijn et, à partir du croisement avec la Kesselsesteenweg, la Netekanaaldijk jusqu'au raccordement avec la Mijl, qui devient la Zuut, jusqu'au croisement avec la Waversteenweg, la Waversteenweg (direction Lier Centre) jusqu'au pont (R16) (Ring autour de Lier), la R16 (direction Pullaar) jusqu'au croisement avec la Mechelsesteenweg, la Mechelsesteenweg jusqu'au croisement avec la Hoog Lachenen, la Hoog Lachenen jusqu'au croisement avec la Hulststraat, la Hulststraat jusqu'au croisement avec la Lintsesteenweg, la Lintsesteenweg (direction Trommelbaan) jusqu'au croisement avec la Vinkenstraat (Boechout), la Vinkenstraat jusqu'au croisement avec la Kapelleveldstraat, la Kapelleveldstraat jusqu'au croisement avec la Provinciesteenweg, la Provinciesteenweg (direction Lier Centre) jusqu'au croisement avec la Stoofstraat, la Stoofstraat jusqu'au croisement avec la Lispersteenweg, la Lispersteenweg (direction Hagenbroeksesteenweg) jusqu'au croisement avec la Smeendijk, la Smeendijk jusqu'au croisement avec la Speelhofweg, la Speelhofweg jus ...