In verband met de stijging van de uitgaven van het fonds zei de minister nog: `Er vinden inderdaad besprekingen plaats binnen de verschillende betrokken kabinetten.
Pour pallier l'accroissement des dépenses du Fonds, la ministre disait encore que « Des discussions sont en cours au sein des différents cabinets concernés.