Vertaling van "vincent vanesse attaché " (Nederlands → Frans) :

De heer Vincent VANESSE, attaché bij de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie;
M. Vincent VANESSE, attaché au SPF Economie, P.M.E., Classes Moyennes et Energie;

Artikel 1. Eervol ontslag wordt verleend aan de heer Vincent VANESSE, attaché bij de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie, als lid van het wetenschappelijk comité voor de nationale rekeningen.
Article 1 . Démission honorable de son mandat de membre du comité scientifique sur les comptes nationaux est accordé à Monsieur Vincent VANESSE, attaché au SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.

De heer Vincent VANESSE, attaché bij de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie;
M. Vincent VANESSE, attaché au SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie;

Art. 2. De heer Hamadi ELIDRISSI, attaché bij de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie, wordt benoemd als lid van het wetenschappelijk comité voor de nationale rekeningen, ter vervanging van de heer Vincent VANESSE, wiens mandaat hij zal beëindigen.
Art. 2. Monsieur Hamadi ELIDRISSI, attaché au SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie, est nommé membre du comité scientifique sur les comptes nationaux, en remplacement de Monsieur Vincent VANESSE, dont il achève le mandat.

Bij koninklijk besluit van 29 oktober 2013 wordt de heer Vincent VANESSE, klasse A1 met de titel van attaché, door verhoging naar de hogere klasse A2 bevorderd met behoud van de titel van attaché, met ranginneming op 1 oktober 2013.
Par arrêté royal du 29 octobre 2013, M. Vincent VANESSE, classe A1 avec le titre d'attaché, est promu par avancement à la classe supérieure A2 au même titre d'attaché, avec prise de rang au 1 octobre 2013.

Art. 2. De heer Vincent Vanesse, attaché bij het Bureau van de Voorzitter bij de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie wordt benoemd als lid van het wetenschappelijk comité voor de nationale rekeningen, ter vervanging van Mevr. Chantal Binotto, wiens mandaat hij zal beëindigen.
Art. 2. M. Vincent Vanesse, attaché au Bureau du Président du SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie, est nommé membre du comité scientifique sur les comptes nationaux, en remplacement de Mme Chantal Binotto, dont il achève le mandat.