Vertaling van "villes européennes " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tenue de ville
tenue de ville

Conférence Européenne sur les Télécommunications Spatiales
Conférence Européenne sur les Télécommunications Spatiales

Union européenne du trot | UET [Abbr.]
Union européenne du trot | UET [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les villes européennes font face actuellement à une hausse incessante de la demande en matière de transport de marchandises et de voyageurs.
Les villes européennes font face actuellement à une hausse incessante de la demande en matière de transport de marchandises et de voyageurs.

Autorités locales et villes européennes ne devraient pas être livrées à elles-mêmes pour gérer cette situation délicate.
Autorités locales et villes européennes ne devraient pas être livrées à elles-mêmes pour gérer cette situation délicate.

La Commission n'a pas connaissance de statistiques préoccupantes dans d'autres grandes villes européennes ayant mis en service des bus articulés.
- La Commission n’a pas connaissance de statistiques préoccupantes dans d’autres grandes villes européennes ayant mis en service des bus articulés.

Nous n'allons pas pour autant prétendre exercer je ne sais quelle tutelle sur les villes européennes.
Nous n’allons pas pour autant prétendre exercer je ne sais quelle tutelle sur les villes européennes.

Il est vrai qu'il n'y pas de pourcentage fixé par l'Union européenne pour l'utilisation des fonds: ce sont les villes et les régions qui choisissent.
Il est vrai qu’il n’y pas de pourcentage fixé par l’Union européenne pour l’utilisation des fonds: ce sont les villes et les régions qui choisissent.

1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale vereniging « Le Développement de l'Education Interculturelle moyennant une Coopération entre Grandes Villes Européennes » (DIECEC), waarvan de zetel te 2000 Antwerpen gevestigd is;
1° accorde la personnalité civile à l'association internationale « Le Développement de l'Education Interculturelle moyennant une Coopération entre Grandes Villes Européennes » (DIECEC), dont le siège est établi à 2000 Anvers;

In nauwe samenwerking met de stad Six-Fours-Les-Plages en de "Fédération des Villes Jumelées et des Communes Européennes du Var" (Frankrijk) organiseert de Europese Commissie van 21 tot 31 mei 1995 in het "Maison des Arts et de la Culture" een fototentoonstelling over de instandhouding van het Europees architectonisch erfgoed.
La Commission Européenne, en étroite collaboration avec la Ville de Six- Fours-Les-Plages et la Fédération des Villes Jumelées et des Communes Européennes du Var (France), présentera une exposition sur la sauvegarde du Patrimoine Architectural Européen dans les locaux de la Maison des Arts et de la Culture, du 23 au 31 mai 1995.